「楽しませてくれました」は英語で何と言う？

Mother took us to the circus for a treat.
(お母さんは僕たちをサーカスに連れていって楽しませてくれました)

(treat)は、楽しみ、もてなしという意味です。

お・も・て・な・し＝treat

(　for a treat )という表現は、日本語の直訳では、とても出てこない表現ですね。

(treat)　には、ほかにもおごるという意味もあります。

I’ll treat you to a dish of ice dream.
(君にアイスクリームを一皿おごりましょう)

(treat)…(to)～

(to)を使うのも忘れないようにしましょう！

【アイス/アイスクリーム/ドルチェ/セット/瀬戸田ドルチェ/ジェラー... 価格：3,780円（税込、送料込）

タグ：楽しみ おもてなし