「のってくる」を英語で何という？
( get into it )
He’s getting into Zen.
彼は禅に凝りだした。
It looks like she is getting into it.
どうやら彼女はのってきた。
He is coming alone.
He is getting there.
彼は気分を出してきた。
 【楽天ブックスならいつでも送料無料】ユーキャンの英検4級直前対策... |
「変だなあ」を英語で何という？
( That’s weird. )：ザッツ ウィアード
That’s not right.
変だなあ
【楽天ブックスならいつでも送料無料】ユーキャンの英検4級直前対策... |
「封筒を２枚重ねて、その中に写真を入れた」を英語で何という？
( One envelop was inserted into another and some photos were put in (it).)
A word is inserted in a sentence.
語を文の中に入れる。
The secretary inserted the letter into the envelop.
秘書は封筒の中に手紙を入れた。
He inserted the key into the ignition and turned it.
彼は車にキーを差し、エンジンをかけた。
 【楽天ブックスならいつでも送料無料】ユーキャンの英検準2級これだ... |
「彼は本を２冊重ねて置いた」を英語で何という？
( He piled two books one on top of the other. )
He piled five books one on top of another.
彼は本を５冊重ねて置いた。
【楽天ブックスならいつでも送料無料】ユーキャンの英検準2級これだ... |
「聞いてるよ」を英語で何という？
( I’m with you. )
Are you with me?
聞いているの？
I’m listening.
聞いてるよ
I hear you.
聞いてるよ
I’m all ears.
聞き耳をたてる
Walls have ears.
壁に耳あり
★まっすぐカッターを下ろすだけで、りんごをキレイに8等分し、なおかつ、芯まで抜くことができます。★ |  【在庫あり】 包丁いらずで安全・便利！カッターを下ろすだけで、り... |
「サマにならない」を英語で何という？
( That doesn’t make it. )
He is flashily dressed, but that doesn’t make it.
彼がハデな服装をしてもサマにならない。
He hasn’t got ( developed ) a style yet.
彼はまだサマになっていない。
She looks awkward in her mink coat.
彼女がミンクのコートを着てもサマにならない。
★冬はやっぱりムートン！大人気ムートンブーツが2013年よりさらにグレードアップ！プレミアムシリーズとして登場！★ |  期間限定送料無料！ノンブランド（靴）/Shoes Boots/ブーツ/レ... |
「ザマーミロ」を英語で何という？
( That(＝It) serves you right. )
It serves you right to receive that punishment.
キミが罰を受けたのは、当然の報いだ(ザマーミロ)。
Didn’t I tell you that?
( See what I told you? )
いわんこっちゃない。
As you sow, so shall you reap.
自分でまいたタネだ。(自業自得だ)
★まっすぐカッターを下ろすだけで、りんごをキレイに8等分し、なおかつ、芯まで抜くことができます。★ | 【在庫あり】 包丁いらずで安全・便利！カッターを下ろすだけで、り... |
「いちかばちかだ」を英語で何という？
( I’ll take a chance. )
勝てば官軍、負ければ賊軍。
危ない橋は最初から渡らないほうがいいとは思いますが…
★小型、軽量、そして薄い！バイブルサイズの手帳に挟んで使えるモバイルバッテリー、世界最薄、システム手帳に対応したリファイル型モバイルバッテリー★ |  iphone5s/スマホ/大容量/ipad mini【ポイント10倍＆クリス... |
「食べ放題だ」を英語で何という？
( All you can eat )
All you can drink.
飲み放題
Unlimited use
使い放題
★スタンドになる便利な手帳型ケース！シンプルで高級感のあるスタイリッシュなケースです。手帳型ケースはプッシュ通知を他人に見られないというのがポイントです。また、閉じたまま会話ができるというのも嬉しいですね。★ |  iPhone6 ケース/iPhone6plus ケース入荷！多機種対応 手帳型レザー メ... |
「うまくいくといいね」を英語で何という？
( cross fingers )
I’ll cross my fingers.
★革の自然な風合い、収納量たっぷりの5連タイプ、ヌメ革を使用したシンプルな5連キーケースです。★ |  ※上質なヌメ革を使った革工房のハンドメイド♪suicaや免許証も収納... |
